Helenaveen
in oude foto's en ansichten
ISBN 978 90 288 4058 4
Errata / correcties
Zie onderaan op deze pagina.
Terug naar beginpagina
Terug naar beginpagina
Het prentenboekje 'Helenaveen in oude foto's en ansichten' wordt sinds mei 2007 uitgegeven en telt 80 pagina’s.*
Ruim 100 foto's, illustraties en ansichten worden uitgebreid beschreven door “Historisch Helenavener” André Vervuurt uit Someren.
Het boekje is (zolang de voorraad strekt) o.a. verkrijgbaar bij:
- VVV De Peelshop Deurne / Asten / Gemert-Bakel / Helmond
- VVV Deurne,
Markt 2, 5751 BE Deurne
- Boekhandel Hub Berkers,
Stationsstraat 42, 5751 HG Deurne
En ook via úw plaatselijke boekhandel
Vermeld bij uw bestelling:
ISBN 978 90 288 4058 4 - Uitgeverij Europese Bibliotheek.
____________
* Uitgever Senior Publications Nederland B.V. stopt per 1 november
2022 helaas met de verkoop van oude ansichtenboekjes.
De Europese Bibliotheek is onderdeel van Senior Publications Nederland B.V.
Voorbeeldpagina's 46 en 47
Errata / correcties
Klik hier om de errata-pagina van de eerste druk (mei 2007) te downloaden (pdf).
Latere aanvullingen:
Pagina 4:
• 'www.vervuurt.nl.tt' is m.i.v. 22 maart 2018:
'www.andre-vervuurt.nl'.
• De afbeeldingen uit de Berkers Verbunt-ansichtkaartenserie 18, 19, 20, 26, 46 zijn gefotografeerd in 1906, niet in 1905.
Foto 27.:
• '±1910' moet zijn:
'±1900'.
• '... van Zwol' moet zijn:
'Adriaan van Swol'.
• 'Toon de Rauw' moet zijn:
'Toon de Rouw'.
Foto 29.:
• Vergissing; overgenomen van een kaartje met onjuiste informatie:
'... doordat Nederlandse militairen de nabijgelegen ophaalbrug laten springen. Men tracht zo de Duitsers tegen te houden...'
Er ligt in 1940 aldaar nog geen (ophaal)brug... Die is er pas in 1942 aangelegd. Het gebouw 'Van Horen' is in 1940 beschadigd door het opblazen van de rolbrug bij de R.K. Kerk door Nederlandse militairen en op 20 november 1944, toen terugtrekkende Duitse soldaten de twee jaar oude (Carps-)ophaalbrug aldaar laten exploderen en het cafégebouw in brand steken.
Foto 44.:
• '13 mei 1877' moet zijn:
'30 mei 1877'.
Foto 64.:
• 'foto van ongeveer 1915' moet zijn:
'foto van ongeveer 1925'.
Foto 71.:
• 'wordt geopend op 5 juni 1951' moet zijn:
'wordt geopend in 1957' (NB: hoogstwaarschijnlijk op 5 juni 1957).
Foto 76.:
• 'De zijvleugel is gebouwd in 1946- '47' moet zijn:
'De nieuwe zijvleugel wordt in gebruik genomen in augustus 1956'.